Диалог России и Германии: на одной этноволне

1 декабря в ГГПИ состоялся международный молодёжный форум «На русско-немецкой волне».

«Guten Tag, sehr geehrte Damen und Herren! Wir heißen Sie herzlich Willkommen zu der nächsten Veranstaltung unseres Projektes „Deutsche in der Stadt“…»

«Добрый день, дорогие дамы и господа! Мы рады вас приветствовать на мероприятии «На русско-немецкой волне», которое проводят в сотрудничестве Глазовский государственный педагогический институт и организация  «Немецкая национально-культурная автономия УР».

Именно так, начиналось увлекательное билингвальное действо в переполненной студентами разных факультетов 301 аудитории.

Повод для такой встречи существенный: 150-летний юбилей уроженки Удмуртии, российской немки – Ольги Леонардовны Книппер-Чеховой.

За презентацией об актрисе сотрудницы глазовского краеведческого музея, выпускницы истфака ГГПИ Е. Тугбаевой, последовало эмоциональное выступление вокального  коллектива „Omas“. Доцент ГГПИ Г.Е. Поторочина поставила со своими студентами 1 курса историко-лингвистического факультета фрагменты чеховской пьесы. А.Бузанаков, К. Урасинова , Е.  Леонова и А.Ахметсафина  были великолепны! «Чайка» на немецком языке!

Выступление доцента ГГПИ Н.Н. Закировой, инициатора и организатора этого юбилейного торжества, председателя Книппер-Чеховского общества, Общества русской культуры г. Глазова значительно расширило наши представления о вятской чеховиане.

А потом звучали письма! «Liebesbriefe»! Диалоги о любви писателя и актрисы разыграли наши студенты-филологи 231 группы факультета СКиФ: Ю. Шутов, Д. Знобишин, Е. Казаков  и М. Ермакова, М.Терёшина, А. Соловьёва. Это было оригинально!

Проведение познавательной викторины выявила приличные знания наших студентов по краеведению, литературе, русской и немецкой культуре.

На встрече прозвучала на немецком языке песня «Полюшко-поле», ведь её композитор  – брат О.Л.Книппер – Лев Леонардович Книппер.

Все актёры, организаторы и активные участники викторины были награждены подарками и благодарностями от германской стороны, представленной нашими ижевскими партнёрами во главе с председателем организации «Немецкая национально-культурная автономия» М. Шушковой.

На форуме присутствовали зам. декана по воспитательной работе факультета СКиФ, доцент В.Н. Мартьянова и гостья Короленковских чтений из Казани — кандидат исторических наук, доцент В.С. Хазиахметова.

DSC08035 DSC08007 DSC08031

Запись опубликована в рубрике Без рубрики. Добавьте в закладки постоянную ссылку.